Aujourd’hui · 24 Tichri 5787
— Chabbat chalom
Une lumière qui ne s’éteint pas.
Chabbat et fêtes à l’heure de votre ville, la paracha de la semaine en hébreu et en français, le Tanakh complet, les prières et les zmanim. Gratuit, sans publicité, lisible sans réseau.
- Gratuit
- Sans publicité
- Sans traceur
- Installable sur téléphone
Photo : Le Kotel, le soir — Britchi Mirela, CC BY-SA 4.0
Ce Chabbat à Paris
Paracha Berechit
Bougies18:55Vendredi 9 octobre
Havdala19:58
Dans l’application, ces heures sont calculées pour votre ville, et réglables selon l’usage de votre communauté.
בְּרֵאשִׁית
Première montée
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ׃
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ וְחֹשֶׁךְ עַל־פְּנֵי תְהוֹם וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל־פְּנֵי הַמָּיִם׃
Or la terre n’était que solitude et chaos ; des ténèbres couvraient la face de l’abîme, et le souffle de Dieu planait à la surface des eaux.
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי־אוֹר׃
Dieu dit : « Que la lumière soit ! » Et la lumière fut.
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
Dieu considéra que la lumière était bonne, et il établit une distinction entre la lumière et les ténèbres.
Codex de Leningrad et Bible du Rabbinat (1899), domaine public.
Du dimanche au Chabbat
Toute la semaine vers le Chabbat.
Chaque jour a son étude, chaque soir son heure. Le vendredi, les bougies ; le Chabbat, le silence.
Dimanche
Une semaine qui commence par la Parole.
Choisissez un rythme : les Psaumes en trente jours, la Torah en soixante, le Tanakh en un an. Ner Tamid garde votre place.
Le Tanakh complet, hébreu et français, avec plans de lecture et marque-page.
Jour 1 sur 6Lundi
La paracha, montée par montée.
Le lundi et le jeudi, on lit déjà la Torah du Chabbat à venir. Ner Tamid la découpe en sept montées, avec la haftara de votre rite.
La paracha de la semaine en hébreu vocalisé et en français, cantillation à la demande.
Jour 2 sur 6Mercredi
Chaque heure à sa place.
L’aube, la fin du Chema, min’ha, la sortie des étoiles : les zmanim calculés pour votre ville, en été comme en hiver.
Les zmanim du jour, le prochain en évidence.
Jour 3 sur 6Jeudi
Les mots justes pour bénir.
Chema Israël, Modé Ani, Hamotsi, Tefilat Haderekh, le Hallel : en hébreu, en translittération et en français, selon votre rite.
Treize prières et bénédictions essentielles, séfarades ou ashkénazes.
Jour 4 sur 6Vendredi
Les bougies, à la minute près.
L’heure d’allumage pour votre ville, un rappel une heure avant, et le compte à rebours jusqu’au Chabbat.
Allumage et havdala pour votre ville, réglables selon votre usage.
Jour 5 sur 6Chabbat
Le silence, jusqu’à la havdala.
Pendant Chabbat et les fêtes, Ner Tamid ne vous envoie aucune notification. La semaine reprend avec la havdala : Chavoua tov !
Aucun rappel entre l’allumage et la havdala, fêtes de deux jours comprises.
Jour 6 sur 6L’application
L’essentiel, au bon moment.
Une page de beau livre pour la Torah, deux bougies pour le Chabbat, l’heure qui compte en évidence.
Tout ce qu’il faut
Simple à prendre en main, riche à habiter.
Chabbat à l’heure de votre ville
Allumage, havdala, paracha et Chabbatot particuliers, pour votre commune, en France comme ailleurs.
Le calendrier hébraïque
Fêtes de la diaspora, jeûnes, Roch Hodech, la date hébraïque de chaque jour.
La paracha de la semaine
Sept montées et la haftara de votre rite, hébreu et français côte à côte.
Tout le Tanakh
Tapez « Tehilim 23 » ou un mot : vous y êtes. Cantillation à la demande.
Prières et bénédictions
Chema, Kiddouch, Havdala, Hamotsi… avec translittération.
Les zmanim
Dix horaires du jour, de l’aube à la sortie des étoiles.
De jour comme de nuit
Un thème nuit ou pierre de Jérusalem, un texte à votre taille, hors ligne.
Confiance
Respectueux de vous et du Chabbat.
Ner Tamid est financé sans publicité ni revente de données, et se tait quand le Chabbat commence.
Aucune publicité, aucun traceur
Rien n’est revendu, rien n’est suivi. Même les polices sont servies par Ner Tamid.
Respect du Chabbat
Aucune notification de l’allumage à la havdala, ni pendant les fêtes.
Supprimé en un geste
Votre compte et toutes vos données s’effacent depuis votre profil, immédiatement.
Chaque texte sourcé
Codex de Leningrad et Bible du Rabbinat de 1899, domaine public. Aucune décision de halakha n’est prise à votre place.
Vos questions
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Le calendrier, les horaires, la paracha, le Tanakh, les prières et les rappels sont gratuits, sans publicité.
Comment sont calculées les heures de Chabbat ?
Pour votre ville : allumage 18 minutes avant le coucher du soleil, havdala à la sortie des étoiles (8,5° sous l’horizon). Vous pouvez choisir d’autres usages (15 à 40 minutes, 42, 50 ou 72 minutes). Suivez celui de votre communauté.
Quel texte et quelle traduction ?
Le texte massorétique du Codex de Leningrad, vocalisé et cantillé, et la traduction française du Rabbinat (1899) dirigée par le grand-rabbin Zadoc Kahn. Les deux sont dans le domaine public.
Les fêtes durent-elles deux jours ?
Oui : Ner Tamid suit le calendrier de la diaspora, avec les deuxièmes jours de Pessah, Chavouot et Souccot.
Ner Tamid m’envoie-t-il des notifications pendant Chabbat ?
Jamais. Aucun rappel n’est envoyé entre l’allumage des bougies et la havdala, ni pendant les fêtes.
L’installer
iPhone
- 1Ouvrez Ner Tamid dans Safari.
- 2Touchez le bouton Partager.
- 3Choisissez « Sur l’écran d’accueil ».
Android
- 1Ouvrez Ner Tamid dans Chrome.
- 2Touchez le menu en haut à droite.
- 3Choisissez « Installer l’application ».
Allumez la lumière.
Créez votre compte en trente secondes. L’heure des bougies de vendredi vous attend déjà.
Commencer gratuitement